Machine coupe pain